冒名 (mào míng) — 남의 이름이나 신분을 사칭하다, 가장하다

Definition

남의 이름이나 신분을 도용하는 것을 의미하는 공식 동사, 주로 사기를 치기 위해 사용. 거의 항상 冒名顶替(사칭/대신 들어가다) 같은 고정 표현으로 사용돼요.

verb

남의 이름이나 신분을 사칭하다가장하다

冒名，。
Tā mào míng jìn rù kǎo chǎng, bèi lǎo shī fā xiàn le.
그는 모명으로 시험장에 들어갔다가 선생님에게 들켰어요.
，。
Tā mào le bié rén de míng qù lǐng jiǎng, zuì hòu bèi zhuā le.
그는 남의 이름으로 상을 타려다 결국 잡혔어요.
。
mào míng Dǐng tì shì yì zhǒng wéi fǎ xíng wéi.
모명 대체는 불법 행위의 일종이에요.