冒火 (mào) — 화를 내거나 성질을 부리다
Definition
冒火 (mào huǒ)는 문자 그대로 불이 터져 나오는 모습을 그리며 — 갑작스럽고 눈에 띄는 분노의 폭발을 의미합니다. 단순히 生气(화내다)보다 더 생생하고 강렬하며, 감정 자체보다는 폭발을 강조합니다.
verb
화를 내거나 성질을 부리다
Examples
- ，冒火。Tā jīn tiān xīn qíng bù hǎo, zǒng shì mào.그는 오늘 기분이 안 좋아서 자꾸 화를 내요.
- ，。Tā gāng cái mào le yí dù zi huǒ, xiàn zài cái píng jìng xià lái.그는 방금 전에 화가 잔뜩 났다가 이제야 진정됐어요.
- 冒火，。Bié wèi zhè diǎn xiǎo shì mào, duì shēn tǐ bù hǎo.그런 작은 일에 화내지 마세요. 건강에 안 좋아요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.