冲淡 (chōng dàn) — (액체) 희석하다, 물을 타다; (비유) 약화시키다, 축소하다 (효과, 감정, 기억); (문어) 명예나 부에 무관심하다

Definition

두 가지 의미: (1) 액체를 묽게 하다 (희석하다); (2) 효과, 감정, 기억 등을 약화시키거나 누그러뜨리다 (비유). 세 번째 뜻(명예와 부에 초연함)은 문어적이며 드물게 쓰인다.

verb
(액체) 희석하다물을 타다(비유) 약화시키다축소하다 (효과, 감정, 기억)(문어) 명예나 부에 무관심하다

Examples

  • 冲淡
    Zhè bēi kā fēi tài nóng le, jiā diǎn shuǐ chōng dàn yí xià.
    이 커피는 너무 진해서 물을 조금 넣어 희석해야 해요.
  • 冲淡
    Shí jiān huì chōng dàn nǐ de tòng kǔ.
    시간이 지나면 고통이 약해질 거예요.
  • 冲淡
    Tā duì míng lì kàn dé hěn dàn, yǒu yì zhǒng chōng dàn de shēng huó tài dù.
    그는 명예와 부에 초연하며 삶에 큰 욕심을 부리지 않는 태도를 지녔어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

冲淡 (chōng dàn) — (액체) 희석하다, 물을 타다; (비유) 약화시키다, 축소하다 (효과, 감정, 기억)… | TongTong 중국어 사전