冶 (yě) — (결합 형태) (금속을) 제련하다, 정련하다; (결합 형태, 문어) 매혹적인, 요염할…

뜻

문어체의 결합 형태소(단독으로 사용되지 않음). 冶는 금속을 제련하다(冶金 야금)를 의미하며, 문어체 冶艳은 요염하게 아름다운 뜻.

의존형태소

(결합 형태) (금속을) 제련하다정련하다(결합 형태, 문어) 매혹적인요염할 정도로 아름다운

헷갈리기 쉬운

。
Zhè ge gōng chǎng zhuān mén cóng shì gāng tiě yě liàn.
이 공장은 철강 제련을 전문으로 해요.
冶。
yě Jīn jì shù duì gōng yè fā zhǎn hěn zhòng yào.
야금 기술은 산업 발전에 매우 중요해요.
冶。
Shī zhōng yòng yě yàn lái xíng róng tā de měi mào.
시에서는 그녀의 아름다움을 '요염한'으로 표현했어요.

회의 문자

六书liùshū

会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

冶의 모양은 금속을 녹이는 과정을 나타내요: 呂는 금속 덩어리, 刀는 국자, 口는 장식적인 부분이에요. 冶에서는 금속 덩어리가 冫이 되고 刀와 口는 台로 합쳐졌어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.