冷却器 (lěng què qì) — 냉각기; 라디에이터 (액체나 기체를 냉각하는 장치)

뜻

명사

냉각기라디에이터 (액체나 기체를 냉각하는 장치)

양사 · 台

冷却器，。
Qì chē de lěng què qì huài le, xū yào xiū lǐ.
자동차의 라디에이터가 고장 나서 수리가 필요해요.
冷却器。
Zhè ge gōng chǎng shǐ yòng dà xíng lěng què qì lái jiàng dī shuǐ wēn.
이 공장은 대형 냉각기를 사용해 수온을 낮춰요.
冷却器。
Diàn nǎo de lěng què qì kě yǐ bāng zhù sàn rè.
컴퓨터의 냉각기는 열을 식히는 데 도움을 줘요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

冷却식히기

冷lěng차갑다却què멀리 떨어지다

补充동사 + 보어

‘冷’(차갑다)과 ‘却’(멀리 떨어지다)이 합쳐져서 식히다는 뜻이 되고, ‘器’는 장치를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

冫令冷

뜻 부분形符xíngfú

冫온전한 글자로는仌bīng얼음

소리 부분声符shēngfú

令

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

冷는 얼음의 형태인 冫에 소리 부분인 令을 더해 얼음처럼 차가운 뜻을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 卻의 것이며, 却는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

卩卩jié

소리 부분声符shēngfú

𧮫

𧮫𧮫卻què

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 卻는 발음을 나타내는 𧮫과 의미를 나타내는 卩가 결합한 글자예요. 간체자인 却는 축약된 형태랍니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

器의 유래는 확실하지 않지만, 전통적인 설에 따르면 전체 모양이 네 개의 그릇을 지키는 모습으로 해석돼요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.