减退 (jiǎn tuì) — 쇠퇴하다, 감소하다, 약해지다

뜻

减退는 관심, 능력, 증상 등이 시간이 지나면서 점차 약해짐을 의미. 下降(수치/가격 하락)과 달리 측정 불가능한 것의 점진적 감소에 초점을 둠. 减弱보다 강함.

동사

쇠퇴하다감소하다약해지다

减退。
Tā de xìng qù zhú jiàn jiǎn tuì le.
그의 관심이 점차 줄어들었습니다.
，减退。
Chī le yào yǐ hòu, fā shāo de zhèng zhuàng kāi shǐ jiǎn tuì.
약을 먹은 후 열 증상이 가라앉기 시작했습니다.
，减退。
Suí zhe nián líng zēng zhǎng, tā de yùn dòng néng lì míng xiǎn jiǎn tuì.
나이가 들면서 그의 운동 능력이 눈에 띄게 감퇴합니다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

减jiǎn감소하다

退tuì물러나다

减는 감소를, 退는 뒤로 물러나는 걸 의미해요. 둘이 합쳐져서 점점 줄어들거나 약해지는 느낌을 줘요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 減의 것이며, 减는 그 간체자입니다.

氵咸減

전통형인 減는 氵(물)과 咸(밀봉)이 결합되어 물줄기를 막아 흐름을 줄이는 의미를 가져요. 간체자인 减는 나중에 줄여 쓴 거예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

退는 원래 음식을 담는 그릇인 皀과 식사를 마친 뒤 자리에서 일어나는 모습을 나타내는 夊가 결합된 형태였어요. 현대의 退에서는 그릇을 뜻하는 皀 부분이 관련 없는 모양으로 바뀌었답니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.