凶 (xiōng) — 사나운, 흉악한, 맹렬한; 불길한, 상서롭지 않은
뜻
凶은 한 글자 형용사로, '사나운/흉악한'(사람, 동물, 무기)과 '불길한/흉조의'(징조, 전조)를 모두 포괄. 凶猛/凶狠/凶恶과 달리 기본 어근으로, 본질적으로 '잔인한' 뜻은 아니고 사나움의 중립적 기초
형용사
사나운흉악한맹렬한불길한상서롭지 않은
헷갈리기 쉬운
예문
- 凶，。Nà zhī lǎo hǔ kàn qǐ lái fēi cháng xiōng, yóu kè dōu bù gǎn kào jìn.저 호랑이는 매우 사나워 보여서 관광객들이 감히 접근하지 못해요.
- 。Tā zǒng jué de zuǒ yǎn pí tiào shì gè xiōng zhào.그는 항상 왼쪽 눈꺼풀이 떨리는 것이 불길한 징조라고 생각해요.
- ，。Dǎi tú chí xiōng qì shāng rén, yǐ jīng bèi jǐng fāng dài bǔ.범인은 흉기로 사람들을 다치게 했고 경찰에 체포되었어요.
어원
상형 문자六书liùshū
象形xiàngxíng사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.
凶은 원래 바위나 흙, 돌, 대나무 덩어리가 들어있는 구멍을 그린 거예요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.