出土 (chū tǔ) — 발굴되다, 파내지다 | tongtong 중국어 사전

뜻

出土는 유물 자체가 땅에서 나오는 것을 나타내며, 挖掘과 发掘은 파내는 행위를 나타냄. '出土文物'처럼 관형어로 쓰거나 피동 구문에 사용

동사

발굴되다파내지다

예문

出土。
Zhè zuò gǔ mù chū tǔ le xǔ duō zhēn guì wén wù.
이 고대 무덤에서 많은 귀중한 유물이 발굴되었어요.
出土。
chū tǔ De qīng tóng qì jiāng bèi sòng wǎng bó wù guǎn zhǎn lǎn.
발굴된 청동기는 박물관으로 보내져 전시될 거예요.
出土？
Zhè xiē táo yǒng shì cóng shén me dì fāng chū tǔ de?
이 도용들은 어디에서 발굴되었나요?

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

出chū밖으로 나오다

“出”는 밖으로 나온다는 뜻이고, “土”는 흙을 의미해요. 둘이 합쳐지면 땅에서 솟아나거나 파헤쳐지는 모습을 표현해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

止止zhǐ발
凵凵kǎn동굴

出는 발을 의미하는 止와 동굴을 의미하는 凵이 합쳐져서 발이 동굴 밖으로 나오는 모습을 나타내요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.