分裂 (fēn liè) — 분열하다, 나누다 (물리적·비유적); 해체하다, 와해하다 (단체·조직 등의)
뜻
分裂는 전체가 대립적이거나 독립적인 부분으로 갈라지는 것을 강조(정당, 국가, 그룹) — 分离(단순히 '분리하다')보다 갈등적이고, 分割('분할/나누다')보다 정치적/조직적.
동사
분열하다나누다 (물리적·비유적)해체하다와해하다 (단체·조직 등의)
예문
- 分裂。Zhè kuài yán shí zài gāo wēn xià fēn liè chéng le liǎng kuài.이 바위는 고온에서 두 조각으로 갈라졌습니다.
- 分裂。Gōng sī yīn wèi nèi bù máo dùn fēn liè chéng le liǎng gè dú lì de qǐ yè.내부 갈등으로 인해 회사는 두 개의 독립 기업으로 분열되었습니다.
- 分裂。Zhèng dǎng de fēn liè dǎo zhì le xuǎn jǔ shī bài.정당의 분열은 선거 패배로 이어졌습니다.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.