分辨 (fēn biàn) — 구별하다; 분간하다

Definition

分辨은 주의 깊게 노력해서 무엇이 무엇인지 구별하는 것을 강조해요 (예: 真假, 方向). 주로 把나 出와 함께 쓰여요. 区别(차이를 말하다)이나 区分(분류하다)보다 더 노력이 필요하고, 辨别/鉴别보다는 범위가 좁아요.

verb

구별하다분간하다

分辨。
Tā hěn nán fēn biàn chū zhēn jiǎ.
그는 진위를 구별하는 데 어려움을 겪어요.
分辨，。
Nǐ yào xué huì fēn biàn shì fēi, bù néng máng mù gēn cóng.
옳고 그름을 분별하는 법을 배워야 해요, 맹목적으로 따르지 말고요.
分辨。
Zài hēi àn zhōng wǒ wú fǎ fēn biàn fāng xiàng.
어둠 속에서 방향을 분간할 수 없었어요.

Appears in