创意 (chuàng yì) — (명사) 창의성; 창의적인 아이디어; (동사) 혁신적인 방식으로 (무언가를) 구상하거… | tongtong 중국어 사전

뜻

创意는 아이디어 자체에 초점을 둡니다. 명사로는 '창의적인 아이디어' 또는 '창의성', 동사로는 '창의적인 것을 생각해 내다'를 의미합니다. 创作는 예술/문학 작품을 창작하는 행위이고, 创新는 혁신하거나 새로운 방법을 발명하는 더 광범위한 과정입니다.

명사

창의성창의적인 아이디어

동사

혁신적인 방식으로 (무언가를) 구상하거나 창조하다창의적인 아이디어를 내다

예문

创意。
Zhè ge xiàng mù xū yào gèng duō de chuàng yì.
이 프로젝트에는 더 많은 창의성이 필요합니다.
创意。
Tā de chuàng yì zǒng néng gěi rén dài lái jīng xǐ.
그의 창의적인 아이디어는 항상 놀라움을 줍니다.
创意。
Tā men chuàng yì le yí gè xīn de fāng àn.
그들은 새로운 계획을 생각해 냈습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

创chuàng만들다

意yì아이디어

创은 만들다는 뜻이고 意는 아이디어를 뜻하니 아이디어를 만들어낸다는 뜻이며, 창의성을 의미하기도 해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 創의 것이며, 创는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

倉

倉cāng創chuàng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 創은 소리를 내주는 倉와 칼을 뜻하는 刀를 결합해 '상처'를 표현했어요. 倉가 발음을 담당하죠. 간체자인 创는 나중에 생긴 축약형이랍니다.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 추상 개념 중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.