劈啪 (pī pā) — (의성어) 탁탁, 짝짝, 쨍, 덜컥거리는 소리

뜻

날카롭고 짧은 탁탁 또는 짝짝 소리를 나타내는 의성어 — 불이 타는 소리, 빗소리, 박수 소리. 종종 劈劈啪啪으로 중복 사용.

의성어
탁탁짝짝쨍덜컥거리는 소리

예문

  • 劈啪。
    Bì lú lǐ de mù tou shāo dé pī pā zuò xiǎng.
    벽난로의 장작이 타닥타닥 소리를 냈어요.
  • ,劈啪。
    Yǔ shuǐ dǎ zài chuāng hu shàng, fā chū pī pā de shēng yīn.
    빗방울이 창문에 부딪혀 후드득 소리를 냈어요.
  • ,劈啪。
    Tā pāi le liǎng xià shǒu zhǎng, pī pā liǎng shēng gé wài qīng cuì.
    그는 손뼉을 두 번 쳤는데, 짝짝 두 소리가 특히 맑게 울렸어요.

어원

단순어
构词法gòucífǎ
拟声nǐshēng의성어

소리를 흉내 낸 글자들. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

여기서 ‘劈’와 ‘啪’는 각각 따로 의미가 없고, 둘이 합쳐져서 딱딱하거나 찰랑거리는 소리를 흉내 내요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
刀刀dāo칼
소리 부분声符shēngfú
辟
辟pì劈pī
지금도 같은 소리

劈는 소리인 辟와 칼을 의미하는 刀를 합쳐서 ‘찢거나 가르다’라는 뜻을 나타내요.

劈 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

啪 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.