匿名信 (nì míng xìn) — 익명 편지 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

익명 편지

양사 · 封

예문

匿名信，。
Tā shōu dào le nì míng xìn, xīn lǐ hěn jǐn zhāng.
그는 익명의 편지를 받고 매우 긴장했어요.
匿名信。
Zhè fēng nì míng xìn jǔ bào le gōng sī nèi bù de fǔ bài wèn tí.
이 익명의 편지는 회사 내부의 부패를 고발했어요.
匿名信。
Xiě nì míng xìn bìng bú shì jiě jué wèn tí de hǎo bàn fǎ.
익명 편지를 쓰는 것은 문제를 해결하는 좋은 방법이 아니에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

匿名이름 숨기기

匿nì숨기다名míng이름

动宾동사 + 목적어

‘匿’는 숨긴다는 뜻이고 ‘名’은 이름을 의미하며, ‘信’은 편지를 뜻해요. 세 단어가 합쳐져서 발신인이 숨겨진 편지를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

匸匸xì숨긴다

소리 부분声符shēngfú

若

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

匿는 '숨긴다'는 뜻의 匸와 발음을 나타내는 若로 이루어져 있어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

夕口名

夕夕xī초승달
口口kǒu입

名은 ‘초승달’을 뜻하는 夕를 口(입) 위에 놓아서 어둠 속에서 부르는 이름을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

人

人rén信xìn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

信은 발음 부분인 人과 의미 부분인 言(말)을 짝지은 것입니다.

수록된 곳

우편 & 메시지

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.