单枪匹马 (dān qiāng pǐ mǎ) — 단독으로, 혼자서 (도움 없이 하는 일)
Definition
혼자서, 전적으로 홀로'라는 뜻의 성어로, 아무 도움 없이 무언가를 한다는 점을 강조하며, 단순히 一个人(혼자)보다 더 강하고 문어적인 표현이에요.
idiom
단독으로혼자서 (도움 없이 하는 일)
Examples
- 单枪匹马。Tā dān qiāng pǐ mǎ dì wán chéng le zhè xiàng jiān jù de rèn wu.그는 이 어려운 과제를 혼자서 완수했어요.
- 单枪匹马，。Tā dān qiāng pǐ mǎ chuǎng jìn le jué sài, lìng suǒ yǒu rén guā mù xiāng kàn.그녀는 혼자서 결승에 진출하여 모두를 놀라게 했어요.
- ，单枪匹马。Zài zhè ge xiàng mù shàng, tā dān qiāng pǐ mǎ miàn duì suǒ yǒu tiǎo zhàn.이 프로젝트에서 그는 모든 도전에 혼자 맞섰어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.