厮混 (sī hùn) — (경멸적) 목적 없이 함께 어울려 게으르거나 부적절한 활동을 하다

Definition

게으르거나 좋지 않은 사람들과 어울리다를 뜻하는 경멸적 동사. 항상 상대나 활동에 대한 도덕적 비난을 내포함. 跟/和 + 사람 + 厮混 형태로 사용되며, 중립적인 사교에는 쓰이지 않음.

verb

(경멸적) 목적 없이 함께 어울려 게으르거나 부적절한 활동을 하다

厮混。
Tā zhěng tiān gēn nà xiē bù sān bú sì de rén sī hùn zài yì qǐ.
그는 하루 종일 그 수상한 사람들과 어울려 지내요.
厮混，。
Bié zài gēn zhè qún rén sī hùn le, gǎn jǐn qù zhǎo fèn zhèng jīng gōng zuò.
이런 사람들과 어울리지 말고 제대로 된 일자리를 찾아요.
厮混。
Tā men jǐ gè zài jiǔ bā lǐ sī hùn le zhěng zhěng yí gè wǎn shàng.
그들은 저녁 내내 술집에서 빈둥거렸어요.

Appears in