发祥地 (fā xiáng dì) — 발상지, 기원지 (주로 문화, 문명, 운동의)

뜻

문명, 문화, 종교, 운동이 발생한 장소를 가리키는 격식 있는 문어적 용어예요. 일상적인 出生地 (개인의 출생지)보다 훨씬 문학적이고 구체적이에요.

명사
발상지기원지 (주로 문화, 문명, 운동의)

예문

  • 发祥地。
    Huáng hé liú yù shì zhōng huá wén míng de zhòng yào fā xiáng dì.
    황하 유역은 중화 문명의 중요한 발상지예요.
  • 发祥地。
    Zhè zuò gǔ chéng bèi yù wéi jìn dài gōng yè gé mìng de fā xiáng dì.
    이 고대 도시는 근대 산업 혁명의 발상지로 불려요.
  • 发祥地。
    Yán jiū yí gè wén huà de fā xiáng dì yǒu zhù yú lǐ jiě qí fā zhǎn guǐ jì.
    문화의 발상지를 연구하면 그 발전 궤적을 이해하는 데 도움이 돼요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

发祥기원하다
发fā만들어내다祥xiáng길상
动宾동사 + 목적어
地dì장소

发祥(기원하다)와 地(장소)는 무언가가 처음 생겨난 곳을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 發의 것이며, 发는 그 간체자입니다.

간체자인 发는 여러 전통적인 글자를 대신합니다. 대부분의 단어(爆发, 出发)에서는 發이고, 다른 단어(理发, 头发)에서는 髮입니다.

많은 단어에서 发의 전통적인 형태인 發은 원래 활을 쏘는 화살로 그려졌습니다.

发 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
示示shì제단
소리 부분声符shēngfú
羊
羊yáng祥xiáng
지금도 같은 소리

祥은 示(제단)와 羊을 결합해 발음을 표현했어요. 원래는 羊만 있었는데, 구별을 위해 나중에 示가 추가됐죠.

祥 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
土土tǔ땅
소리 부분声符shēngfú
也
也yě地dì
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

地는 土(땅)와 발음을 나타내는 也로 구성돼요.

地 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.