发红 (fā hóng) — 피부, 얼굴 등이 빨개지다; 부끄러움으로 얼굴이 붉어지다

Definition

发红은 얼굴이나 피부가 빨개지는 것을 나타냄 — 햇볕, 열, 부끄러움, 긴장 등. 지속된 상태가 아닌 변화 자체에 초점을 맞추며 주어로 脸 / 面色과 함께 쓰임.

verb
피부얼굴 등이 빨개지다부끄러움으로 얼굴이 붉어지다

Examples

  • 发红
    Tā de liǎn bèi tài yáng shài dé fā hóng le.
    그의 얼굴이 햇볕에 빨개졌어요.
  • 发红
    Tā tīng dào kuā jiǎng, liǎn shàng fā hóng le.
    칭찬을 듣고 그녀는 얼굴이 빨개졌어요.
  • Tā yīn wèi jǐn zhāng, fā le yí cì hóng.
    그는 긴장해서 얼굴이 한 번 빨개졌어요.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.