红 (hóng) — (색깔) 빨간; 인기 있는, 유행하는
뜻
형용사로서 红은 두 가지 용법이 있어요: 색깔 빨강, 그리고 비공식적으로 '인기 있는, 유행하는' (예: 히트곡). 색깔의 경우 红色이 명사형이고, 红은 红的처럼 명사 앞에 붙는 형용사예요.
형용사
(색깔) 빨간인기 있는유행하는
예문
- 。Tā chuān le yí jiàn hóng sè de qún zi.그녀는 빨간 드레스를 입었어요.
- 红。Zhè shǒu gē xiàn zài hěn hóng.이 노래는 지금 아주 인기 있어요.
- 。hóng Sè zài zhōng guó wén huà zhōng dài biǎo hǎo yùn.빨간색은 중국 문화에서 행운을 상징해요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 紅의 것이며, 红는 그 간체자입니다.
뜻 부분形符xíngfú
糸糸mì비단
전통 형태인 紅는 소리 부분인 工 옆에 비단을 뜻하는 糸를 두었어요. 간체자인 红는 나중에 만들어진 축약형이에요.
HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.