发酸 (fā suān) — (음식이) 시어지다; (근육, 관절이) 둔하게 아프다; (눈, 코가) 따끔거리다 또는 따갑다
뜻
发酸(파쑤안)은 두 가지 신체 감각을 나타내요: 음식이 시어지거나, 근육·관절·눈·코가 욱신거리거나 따끔거리는 느낌이에요. 문맥에 따라 의미를 구별해요 — '음식 + 了'는 시어짐을, '다리/눈 + 有点'은 통증이나 따끔거림을 나타내요.
동사
(음식이) 시어지다(근육, 관절이) 둔하게 아프다(눈, 코가) 따끔거리다 또는 따갑다
예문
- ，发酸。Niú nǎi fàng le yì zhěng tiān, yǐ jīng fā suān le.우유가 하루 종일 나와 있어서 이미 시어졌어요.
- ，发酸。Pǎo wán bù yǐ hòu, wǒ de tuǐ yǒu diǎn fā suān.달리기를 하고 나니 다리가 좀 욱신거려요.
- ，发酸。Qiè yáng cōng de shí hou, yǎn jing huì fā suān.양파를 썰 때 눈이 따끔거릴 거예요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.