取出 (qǔ chū) — 꺼내다, 추출하다

뜻

동사
꺼내다추출하다

예문

  • 取出。
    Qǐng cóng bǎo xiǎn xiāng lǐ qǔ chū wén jiàn.
    금고에서 서류를 꺼내 주세요.
  • 取出。
    Yī shēng wèi tā qǔ chū le tǐ nèi de zǐ dàn.
    의사가 그의 몸에서 총알을 꺼냈어요.
  • 取出。
    Tā cóng kǒu dài lǐ qǔ chū yí chuàn yào shi.
    그는 주머니에서 열쇠 꾸러미를 꺼냈어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

取qǔ취하다
出chū밖으로

取(취하다)와 出(밖으로)이 합쳐져 무언가를 밖으로 가져가는 것을 의미합니다.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

取는 又(손)와 耳(귀)가 결합된 글자로, 손으로 귀를 잡는 모습을 나타내요. 예를 들어 사냥감의 귀를 따는 상황을 뜻하죠.

取 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

出는 발을 의미하는 止와 동굴을 의미하는 凵이 합쳐져서 발이 동굴 밖으로 나오는 모습을 나타내요.

出 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.