受窘 (shòu jiǒng) — 당황하다, 난처하거나 어색한 상황에 처하다

뜻

격식/문어체 동사로 '당황하다' 또는 난처한 상황에 빠지다는 뜻. 일상어 尴尬보다 더 격식 있고 문어적이며, 窘은 단순한 불편함이 아니라 꼼짝 못 하는 상태를 강조함.

동사

당황하다, 난처하거나 어색한 상황에 처하다

。
Tā zài zhòng rén miàn qián shòu le yí cì jiǒng.
그는 많은 사람들 앞에서 한 번 당황한 적이 있어요.
受窘。
Tā yīn wèi shuō cuò huà ér gǎn dào hěn shòu jiǒng.
그녀는 말을 잘못해서 매우 당황했어요.
受窘，。
Zhè zhǒng chǎng miàn ràng tā yǒu diǎn shòu jiǒng, bù zhī dào gāi zěn me huí yìng.
이런 상황이 그를 좀 당황하게 만들었고, 어떻게 반응해야 할지 몰랐어요.