变故 (biàn gù) — 예상치 못한 사건; 불행

뜻

变故는 갑작스러운 불행이나 좌절을 뜻하는 문어체 명사로, 종종 인생을 바꾸는 사건입니다. 意外(예상치 못한 일)보다 강하고 문어체적이며, 事故(물리적 사고)보다 포괄적입니다.

명사

예상치 못한 사건불행

变故，。
Jiā lǐ tū rán fā shēng le biàn gù, tā lì kè gǎn huí le jiā.
집에 갑자기 뜻밖의 일이 생겨서 그는 곧바로 집으로 달려갔어요.
变故。
Zhè chǎng biàn gù ràng tā yí yè zhī jiān shī qù le suǒ yǒu.
이 불행으로 그는 하룻밤 사이에 모든 것을 잃었어요.
变故，。
Miàn duì rén shēng zhōng de biàn gù, wǒ men yào jiān qiáng.
인생의 역경에 맞서 우리는 강해져야 해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 變의 것이며, 变는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

䜌

䜌䜌變biàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 變는 발음을 나타내는 䜌와 의미를 나타내는 攴로 구성돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

古攵故

뜻 부분形符xíngfú

攵온전한 글자로는攴pū

소리 부분声符shēngfú

古

지금도 같은 소리

故는 발음을 나타내는 古와 의미를 나타내는 攵(전체 형태는 攴)를 사용해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.