(zhǐ) — 오직, 단지, ~일 뿐

只(zhǐ)는 '오직'이라는 뜻으로, 바로 뒤에 오는 말을 한정해요 (예: 我只喜欢喝茶 = 나는 차 마시는 것만 좋아해요). 仅이나 仅仅은 더 격식/문어체 동의어이고, 只是는 말을 부드럽게 하며 '그냥 ~일 뿐이다'라는 뜻이에요.

부사
오직단지~일 뿐

예문

  • Wǒ zhǐ xǐ huan hē chá.
    저는 차 마시는 것만 좋아해요.
  • Tā zhǐ huì shuō yīng yǔ, bú huì shuō zhōng wén.
    그는 영어만 할 수 있고 중국어는 못 해요.
  • Zhè lǐ zhǐ yǒu yí gè shāng diàn.
    여기에는 가게가 하나뿐이에요.

어원

상형 문자
六书liùshū
象形xiàngxíng

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

只는 입에서 공기가 나오는 모습을 나타내며, 말할 때 쓰이는 단어를 의미해요.

문법

HSK 3 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.