叮当 (dīng dāng) — (의성어) 딩동; 딸랑딸랑 소리; (구어) 말다툼, 논쟁

Definition

종이나 풍경의 맑고 금속성인 딸랑거리는 소리를 나타내는 의성어. 구어에서는 起来와 함께 중복되어 '다투다'는 뜻으로도 쓰여요 (예: 叮当起来).

onomatopoeia

(의성어) 딩동딸랑딸랑 소리(구어) 말다툼논쟁

叮当。
Yuǎn chù chuán lái dīng dāng de líng shēng.
멀리서 종소리가 들렸어요.
叮当。
Fēng líng zài wēi fēng zhōng dīng dāng zuò xiǎng.
풍경이 바람에 딸랑거렸어요.
叮当。
Tā men liǎ yīn wèi xiǎo shì yòu dīng dāng qǐ lái le.
그들 둘은 사소한 일로 또 다투기 시작했어요.