台湾 (Tái wān) — 대만 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

대만

台湾，。
Wǒ cóng lái méi yǒu qù guò Tái wān, dàn hěn xiǎng qù kàn kàn.
나는 타이완에 가 본 적이 없지만, 꼭 가보고 싶어요.
台湾，。
Tái wān De yè shì hěn yǒu míng, xī yǐn le hěn duō yóu kè.
타이완의 야시장은 매우 유명해서 많은 관광객을 끌어들여요.
台湾，。
Tā lái zì Tái wān, xiàn zài zài běi jīng gōng zuò.
그는 타이완 출신이고, 지금은 베이징에서 일해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 臺의 것이며, 台는 그 간체자입니다.

간체자인 台는 여러 전통 한자가 통합된 형태예요. 대부분의 단어(窗台, 电视台)에서는 臺를 쓰고, 다른 단어(台灯, 台球, 台风)에서는 檯나 台, 颱를 사용해요.

전통형인 臺는 喬와 室이 합쳐진 형태예요. 이전 버전은 소리 부분과 室이 결합했으며, 옛날 해석에서는 망루를 의미했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 灣의 것이며, 湾는 그 간체자입니다.

氵彎灣

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

彎

彎wān灣wān

지금도 같은 소리

번체자인 灣는 氵(물)와 彎가 결합되어 발음이 만들어지고, 간체자인 湾는 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.