台面 (tái miàn) — (명사) 탁자 상판, 책상 면, 카운터 상판; (명사, 비유) 공개적인 모습, 외부 이미지; 상황의 드러난 측면; (명사, 도박) 판돈, 테이블 위의 승패

뜻

예문

• 厨房的台面擦得很干净。
  Chú fáng de tái miàn cā dé hěn gān jìng.
  주방 조리대가 아주 깨끗하게 닦여 있어요.
• 这件事最好摆到台面上来谈。
  Zhè jiàn shì zuì hǎo bǎi dào tái miàn shàng lái tán.
  이 일을 테이블 위에 올려놓고 공개적으로 논의하는 것이 가장 좋아요.
• 今晚赌场的台面非常大，赢输都很刺激。
  Jīn wǎn dǔ chǎng de tái miàn fēi cháng dà, yíng shū dōu hěn cì jī.
  오늘 밤 카지노의 판돈이 매우 커서, 이기든 지든 모두 짜릿해요.