各个击破 (gě) — (성어) 하나씩 격파하거나 무찌르다; 개별적으로 처리하다

Definition

Examples

• 指挥官决定将敌人各个击破，而不是全面进攻。
  Zhǐ huī guān jué dìng jiāng dí rén gě, ér bú shì quán miàn jìn gōng.
  지휘관은 전면 공격 대신 적을 하나씩 격파하기로 결정했어요.
• 面对众多竞争对手，公司只能采取各个击破的策略。
  Miàn duì zhòng duō jìng zhēng duì shǒu, gōng sī zhǐ néng cǎi qǔ gě de cè lüè.
  많은 경쟁자를 상대하며 회사는 그들을 하나씩 격파하는 전략을 취할 수밖에 없었어요.
• 这个项目很复杂，我们得把各个问题各个击破，逐个解决。
  Zhè ge xiàng mù hěn fù zá, wǒ men dé bǎ gè gè wèn tí gě, zhú gè jiě jué.
  이 프로젝트는 매우 복잡해서 각 문제를 하나씩 해결해야 해요.