吊针 (diào zhēn) — 정맥(IV) 주사 (장치와 치료 모두)

Definition

IV 주사(링겔)를 가리키는 구어적 표현 - 주머니, 관, 치료 자체를 뜻함. 동사 打가 자주 붙어 打吊针는 '링겔을 맞다'라는 의미가 됨.

noun

정맥(IV) 주사 (장치와 치료 모두)

Measure word · 个

吊针。
Hù shi gěi tā dǎ le diào zhēn.
간호사가 그에게 링겔을 놔 줬어요.
吊针，。
diào zhēn Dǎ wán zhī hòu, tā de bìng hǎo duō le.
링겔을 다 맞고 나니 그의 병이 훨씬 나아졌어요.
吊针。
Yī shēng jiàn yì tā zhù yuàn dǎ diào zhēn.
의사가 그에게 입원해서 링겔을 맞으라고 권했어요.