后台 (hòu tái) — 무대 뒤쪽 (극장); 배후, 배후 지원자; (컴퓨팅) 백엔드

뜻

后台은 세 가지 뚜렷한 의미가 있음 — 극장의 무대 뒤, 보이지 않는 지지자(后盾과 유사), 컴퓨팅 백엔드(前台와 대비). 幕后에 비해 后台은 더 구체적이며 장소나 시스템을 가리키는 경우가 많음.

명사

무대 뒤쪽 (극장)배후배후 지원자(컴퓨팅) 백엔드

양사 · 个

，后台。
Yǎn chū jié shù hòu, yǎn yuán dōu huí dào le hòu tái.
공연이 끝난 후, 배우들은 무대 뒤로 돌아갔어요.
后台，。
Tā zài gōng sī lǐ méi yǒu shén me hòu tái, quán píng zì jǐ nǔ lì.
그는 회사에 어떤 배경도 없이 전적으로 자신의 노력에 의존해요.
，后台。
Zhè ge yìng yòng de qián duān hěn liú chàng, dàn hòu tái hái xū yào yōu huà.
이 앱의 프런트엔드는 매끄럽지만 백엔드는 아직 최적화가 필요해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

台tái플랫폼

后는 뒤를 뜻하고 台는 플랫폼이나 무대를 의미하니, 뒤편의 관리 영역을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 後의 것이며, 后는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 後은 幺(실)에 묶인 夊(발)를 보여주며, 이는 늦어지는 발을 의미했습니다. 간체자인 后는 나중에 축약된 형태이며, 后는 다른 의미도 가지고 있습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 臺의 것이며, 台는 그 간체자입니다.

간체자인 台는 여러 전통 한자가 통합된 형태예요. 대부분의 단어(窗台, 电视台)에서는 臺를 쓰고, 다른 단어(台灯, 台球, 台风)에서는 檯나 台, 颱를 사용해요.

전통형인 臺는 喬와 室이 합쳐진 형태예요. 이전 버전은 소리 부분과 室이 결합했으며, 옛날 해석에서는 망루를 의미했어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.