告慰 (gào wèi) — 위로하다, 달래다 (격식, 주로 엄숙하거나 문어체 맥락에서)

Definition

격식 있는 문어체 동사: 좋은 소식을 전하거나 소원을 이루어 줌으로써 누군가를 위로하거나 달래다. 주로 상주를 위로하거나 고인의 영혼을 기리는 데 사용. 일상적인 安慰보다 더 강하고 엄숙함.

verb

위로하다달래다 (격식, 주로 엄숙하거나 문어체 맥락에서)

告慰。
Tā de huà yǔ jí dà dì gào wèi le zài chǎng de měi yí gè rén.
그의 말은 참석한 모든 사람을 크게 위로했어요.
告慰。
Zhè fēng jiā shū gào wèi le yuǎn zài yì xiāng de fù mǔ.
이 편지는 먼 타국에 계신 부모님을 위로했어요.
告慰。
Wǒ men yīng gāi yòng xíng dòng qù gào wèi shì zhě de jiā shǔ.
우리는 행동으로 유가족을 위로해야 해요.