和亲 (hé qīn) — (역사) 비한족 통치자에게 왕실 여성을 시집보내 평화 동맹을 맺다; (문어, 드물게) 결혼을 통해 가까워지고 친밀해지다

뜻

예문

• 汉朝曾多次通过和亲来稳定北方边境。
  Hàn cháo céng duō cì tōng guò hé qīn lái wěn dìng běi fāng biān jìng.
  한나라는 북방 국경을 안정시키기 위해 반복적으로 화친 정책을 사용했어요.
• 王昭君自愿出塞和亲，传为千古佳话。
  Wáng zhāo jūn zì yuàn chū sài hé qīn, chuán wéi qiān gǔ jiā huà.
  왕소군은 자원하여 변경 밖으로 화친을 떠났고, 이는 오랫동안 칭송받았어요.
• 历史上唐朝和吐蕃和过一次亲。
  Lì shǐ shàng táng cháo hé tǔ bō hé guò yí cì qīn.
  역사적으로 당나라와 토번(티베트)은 한 번 화친을 맺었어요.

어원