唧唧喳喳 (jī jī zhā zhā) — (의성어) 새가 지저귀거나 사람들이 재잘거리는 소리 | tongtong 중국어 사전

뜻

생생하고 지속적인 소리를 나타내는 중복 의성어입니다. 새가 지저귀거나 사람들이 시끄럽게 수다를 떠는 소리를 표현합니다.

의성어

새가 지저귀거나 사람들이 재잘거리는 소리

헷갈리기 쉬운

叽叽喳喳jī jī zhā zhā발음 유사(의성어) (새의) 지저귐, 짹짹

예문

唧唧喳喳。
Xiǎo niǎo zài shù shàng jī jī zhā zhā dì jiào ge bù tíng.
작은 새들이 나무에서 쉬지 않고 지저귀고 있습니다.
唧唧喳喳。
Tā men zài kè tīng lǐ jī jī zhā zhā dì liáo le zhěng zhěng yí xià wǔ.
그들은 거실에서 온종일 수다를 떨었습니다.
唧唧喳喳，。
Jiào shì lǐ chuán lái yí zhèn jī jī zhā zhā shēng, lǎo shī zhǐ hǎo pāi le pāi zhuō zi.
교실에서 시끄러운 수다 소리가 들려와 선생님이 책상을 두드려야 했습니다.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

拟声nǐshēng의성어

소리를 흉내 낸 글자들. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

‘唧唧喳喳’의 각 글자는 따로 의미가 없고, 이 단어 전체가 새의 지저귐이나 재잘거리는 소리를 흉내 내요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口即唧

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

即

即jí唧jī

지금도 같은 소리

唧는 口(입)과 即가 합쳐져서 소리를 내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口即唧

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

即

即jí唧jī

지금도 같은 소리

唧는 口(입)과 即가 합쳐져서 소리를 내요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.