囊中物 (nāng) — (명사구) 확실한 것, 기정사실, 반드시 얻을 수 있는 것

Definition

이미 확보된 승리나 거래를 비유하는 표현 ('주머니 속의 물건'). 단순히 예상되는 것이 아니라 이미 손에 넣은 것임을 강조.

noun
(명사구) 확실한 것기정사실반드시 얻을 수 있는 것

Examples

  • 囊中物
    Zhè chǎng bǐ sài duì tā lái shuō yǐ jīng shì nāng.
    이번 대회는 그에게 이미 확실한 승리나 다름없어요.
  • 囊中物
    Nà ge guàn jūn zǎo jiù shì tā de nāng le.
    그 챔피언십은 이미 그의 것이나 다름없었어요.
  • 囊中物
    Zài tán pàn zhōng, zhè ge hé tong chéng le duì fāng de nāng.
    협상 중에 이 계약은 상대방의 확실한 성사 건이 되었어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.