襄 (xiāng) — (한정형) 돕다; 도와주다 (격식 또는 문어체 중국어에서)

뜻

'돕다, 보조하다'를 뜻하는 공식적/문어적 의존 형태소로, 거의 协助, 襄助 그리고 经理(보조 관리자) 같은 복합어에서만 사용돼요. 단독 동사로는 쓰이지 않아요.

의존형태소
(한정형) 돕다도와주다 (격식 또는 문어체 중국어에서)

예문

  • 襄,。
    Zài tā de xiāng zhù xià, wǒ men shùn lì wán chéng le rèn wu.
    그의 도움 덕분에 우리는 임무를 순조롭게 완수했어요.
  • 襄。
    Zhè jiā yín háng yǒu wèi jīng yàn fēng fù de xiāng lǐ.
    이 은행에는 경험이 풍부한 보조 관리자가 있어요.
  • 襄。
    Gāi tí àn dé dào jǐ wèi zhuān jiā de xiāng zhù.
    그 제안은 여러 전문가의 도움을 받았어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
𤕦
𤕦𤕦襄xiāng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛 형태에서는 옷을 벗는 사람의 모습을 그렸는데, 나중에 손 모양과 衣(옷)가 襄에 추가되었어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.