四野 (sì yě) — 넓은 들판, 광활한 들 (사방으로)

Definition

문어/书面어로, 사방으로 지평선까지 펼쳐진 탁 트인 시골 풍경을 가리키는 말. 특정 장소가 아닌 하나의 광활한 조망. 农村이나 田野 같은 일상어보다 훨씬 격식 있음.

noun

넓은 들판광활한 들 (사방으로)

Measure word · 片

，四野。
Qiū shōu shí jié, sì yě yí piàn jīn huáng.
수확철이 되면 탁 트인 시골 풍경은 금빛 바다를 이뤄요.
，四野。
Zhàn huǒ guò hòu, sì yě huāng wú rén yān.
전쟁 후, 광활한 들판은 황량하고 사람이 살지 않게 되었어요.
，四野。
Zhàn zài shān diān, sì yě jìn shōu yǎn dǐ.
산꼭대기에 서면 탁 트인 시골 풍경이 한눈에 들어와요.