因地制宜 (yīn dì-zhì yí) — 지역 조건에 맞게 조치를 취하다; 상황에 따라 행동하다

Definition

Examples

• 发展旅游业要因地制宜，不能照搬别人的经验。
  Fā zhǎn lǚ yóu yè yào yīn dì-zhì yí, bù néng zhào bān bié rén de jīng yàn.
  관광 산업을 발전시키려면 지역 조건에 맞춰야 하며, 다른 사람의 경험을 그대로 따라 할 수 없다.
• 教育政策应该因地制宜，考虑不同地区的实际情况。
  Jiào yù zhèng cè yīng gāi yīn dì-zhì yí, kǎo lǜ bù tóng dì qū de shí jì qíng kuàng.
  교육 정책은 지역 조건에 맞게 조정되어야 하며, 각 지역의 실제 상황을 고려해야 한다.
• 这个项目因地制宜，充分利用了当地的自然资源。
  Zhè ge xiàng mù yīn dì-zhì yí, chōng fèn lì yòng le dāng dì de zì rán zī yuán.
  이 프로젝트는 지역 조건에 맞춰 조정되어 그 지역의 천연자원을 최대한 활용했다.