国标舞 (guó biāo wǔ) — 국제 표준 볼룸 댄스 (ISTD 스타일 댄스) | tongtong 중국어 사전

뜻

国际标准舞의 약자로, 경쟁적인 볼룸 댄스와 라틴 댄스 스포츠(왈츠, 탱고, 폭스트롯 등)를 쌍으로 추는 것. 国标는 표준화되고 심사되는 파트너 댄스의 경쟁 형태를 강조합니다.

명사

국제 표준 볼룸 댄스 (ISTD 스타일 댄스)

양사 · 种

예문

国标舞。
Tā xué guó biāo wǔ yǐ jīng sān nián le.
그녀는 3년 동안 볼룸 댄스를 배웠습니다.
国标舞。
Xià zhōu liù yǒu yì chǎng guó biāo wǔ bǐ sài.
다음 주 토요일에 볼룸 댄스 대회가 있습니다.
国标舞。
guó biāo wǔ Xū yào liǎng gè rén pèi hé dé hěn hǎo.
볼룸 댄스는 두 사람이 잘 호흡을 맞춰야 합니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

国标국제 표준

国guó국제标biāo표준

偏正수식 + 중심

国标는 '국제 표준'을, 舞는 '춤'을 의미하며, 함께 그 표준 볼룸 댄스 스타일을 나타냅니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 國의 것이며, 国는 그 간체자입니다.

囗或國

뜻 부분形符xíngfú

囗囗wéi닫힘

소리 부분声符shēngfú

或

或huò國guó

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 國은 囗로 닫힘을 나타내고 或이 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 標의 것이며, 标는 그 간체자입니다.

木票標

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

票

票piào標biāo

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛 형태인 標는 木과 票가 결합했으며, 票가 소리를 나타내요. 간체인 标는 이 옛 글자의 현대형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

舛舛chuǎn교차하는 발걸음

소리 부분声符shēngfú

無

無wú舞wǔ

지금도 같은 소리

舞는 서로 교차하는 발걸음을 나타내는 舛과 위에 있는 無가 합쳐진 글자예요. 無는 소리도 내고 춤추는 의미도 그대로 유지해서 춤을 추는 모습을 표현하죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.