在所难免 (zài suǒ nán miǎn) — (성어) 피할 수 없다, 불가피하다

Definition

4자 성어로 '피할 수 없는/불가피한'을 의미하며, 더 큰 과정에 따르는 결점이나 문제, 고통에 쓰입니다. 少不了는 더 구어체로 '반드시 있다/없이는 안 된다'는 뜻에 가깝습니다.

phrase

(성어) 피할 수 없다불가피하다

在所难免。
Xīn zhèng cè tuī xíng chū qī yù dào yì xiē kùn nan shì zài suǒ nán miǎn de.
새 정책을 시행하는 초기 단계에서 어려움을 겪는 것은 불가피합니다.
，在所难免。
Rèn hé gǎi gé dōu huì dài lái zhèn tòng, zhè shì zài suǒ nán miǎn de.
모든 개혁에는 진통이 따르며, 이는 피할 수 없습니다.
，在所难免。
Nián líng dà le, shēn tǐ jī néng xià jiàng shì zài suǒ nán miǎn de.
나이가 들면 신체 기능이 저하되는 것은 불가피합니다.

Appears in