地方 (dì fang) — 장소, 위치, 지역; 공간, 여유 (사용 가능한 용량)

地方 (dìfang)는 일상어에서 '장소' 또는 '공간'을 의미합니다. 地点는 특정 위치의 좀 더 격식 있는 동의어이며, 地方는 캐주얼한 기본 표현입니다. 두 번째 의미로는 '여유 공간'을 뜻하기도 합니다 (车里没地方坐).

명사
장소위치지역공간여유 (사용 가능한 용량)
양사 · 处, 个, 块

예문

  • 地方
    Nǐ xǐ huan zhè ge dì fang ma?
    이 장소를 좋아하세요?
  • 地方
    Zhè ge dì fang fù jìn yǒu shāng diàn.
    이 장소 근처에 가게가 있어요.
  • 地方
    Chē lǐ méi yǒu dì fang fàng dōng xī le.
    차에 물건을 놓을 공간이 없어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

장소
fāng지역

地와 方 모두 ‘지역’이나 ‘장소’를 뜻하므로 이 단어는 장소나 지역을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

地는 土(땅)와 발음을 나타내는 也로 구성돼요.

地 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

方 열기 →

HSK 3 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.