地方 (dì fāng) — 지역, 지방 (중앙 정부에 대비하여) | TongTong 중국어 사전

뜻

여기서 地方(dì fāng)는 정치적 의미로 '지방/지역'을 의미합니다 — 중앙 정부와 대비되는 지방 수준입니다. 더 일반적인 地方(dì fang)는 그냥 '장소'를 의미하므로 혼동하지 마세요.

명사

지역지방 (중앙 정부에 대비하여)

양사 · 处

헷갈리기 쉬운

地方dì fang모양 유사장소, 위치, 지역

예문

地方。
Zhōng yāng zhèng fǔ yīng gāi zhī chí dì fāng de fā zhǎn.
중앙 정부는 지방의 발전을 지원해야 해요.
地方。
dì fāng Zhèng fǔ zhèng zài zhì dìng xīn de zhèng cè.
지방 정부가 새로운 정책을 수립하고 있어요.
地方。
Zhōng yāng zhèng fǔ yīng dāng zūn zhòng dì fāng de wén huà chuán tǒng.
중앙 정부는 지역의 문화 전통을 존중해야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

地(땅)와 方(방향)이 함께 쓰여서 특정 지역을 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

土也地

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ땅

소리 부분声符shēngfú

也

也yě地dì

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

地는 土(땅)와 발음을 나타내는 也로 구성돼요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 중국어 빈출 단어 500 중국어 빈출 단어 1000 정부와 정치 중국어 빈출 단어 2000 중국어 빈출 단어 3000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.