场合 (chǎng hé) — (명사) 자리, 사회적 상황 (특히 특정 행동이 기대되는 곳); (명사) 맥락, 상황…

Definition

场合(chǎng hé)는 특정 행동이 기대되는 사회적 자리나 상황(예: 공공장소, 공식석상, 비공식석상)을 의미합니다. 场景(chǎng jǐng, 영화 속 장면이나 가상 시나리오)과 달리, 场合은 실제 사회적 상황과 그에 적절한 행동에 관한 것입니다.

noun

(명사) 자리사회적 상황 (특히 특정 행동이 기대되는 곳)(명사) 맥락상황 (더 넓은 의미의 상황)

Measure word · 个

场合。
Zài gōng gòng chǎng hé xià yào zhù yì shuō huà de yǔ qì.
공공장소에서는 말투에 주의해야 합니다.
场合。
Tā xuǎn zé le yí gè ān jìng de chǎng hé qiú hūn.
그는 조용한 자리에서 프로포즈를 했습니다.
场合。
Zài fēi zhèng shì chǎng hé kě yǐ chuān dé suí biàn yì diǎn.
비공식적인 자리에서는 좀 더 캐주얼하게 입어도 됩니다.

Appears in