坑 (kēng) — (명사) 구덩이, 땅속 구멍; (동사, 구어) 속이다, 사기치다
뜻
명사로서 坑은 땅에 판 구덩이 — 자연적인 움푹 패인 곳(盆地)이나 과일 씨(核)보다는 인공적인 움푹한 곳. 동사로서는 누군가를 속이거나 함정에 빠뜨리는 것을 의미하며, 骗子(사람)와 비슷하지만 坑은 행위 자체를 가리킴.
명사
구덩이땅속 구멍(동사, 구어) 속이다사기치다
양사 · 个
헷갈리기 쉬운
예문
- 坑，。Qián miàn yǒu yí gè kēng, zǒu lù yào xiǎo xīn.앞에 구덩이가 있어요. 걸을 때 조심해요.
- 坑，。Tā kēng le bù shǎo rén, xiàn zài méi rén xìn tā le.그는 꽤 많은 사람들을 속였어요. 이제 아무도 그를 믿지 않아요.
- 坑，。Zhè ge xiàng mù shì gè kēng, qiān wàn bié tóu qián.이 프로젝트는 함정이에요. 돈을 투자하지 마세요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
亢
亢kàng坑kēng(r)
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
현재 형태인 坑은 土(흙)가 의미를, 亢이 발음을 나타내요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.