城里 (chéng lǐ) — 도시 안; 마을 안 | tongtong 중국어 사전

뜻

'도시 안/도시 내'를 말하는 일반적인 표현으로, 郊区(교외)나 农村(시골)과 대조됨.

명사

도시 안마을 안

예문

城里，。
Tā zhù zài chéng lǐ, měi tiān zuò dì tiě shàng bān.
그는 도시에 살며 매일 지하철을 타고 출근해요.
城里。
Cóng chéng lǐ dào jiāo qū kāi chē xū yào yí gè xiǎo shí.
도시에서 교외까지 운전하는 데 한 시간 걸려요.
城里。
chéng lǐ De jiāo tōng bǐ nóng cūn fāng biàn duō le.
도시의 교통이 시골보다 훨씬 편리해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

城chéng도시

里lǐ안에

城은 도시를 뜻하고 里는 ‘안에’라는 뜻이라, 함께 쓰여서 ‘도시 안에’라는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

土成城

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙

소리 부분声符shēngfú

成

成chéng城chéng

지금도 같은 소리

城는 흙을 의미하는 土와 발음을 나타내는 成이 결합된 글자예요. 옛날 성벽은 주로 다진 흙으로 만들었기 때문이죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 裡의 것이며, 里는 그 간체자입니다.

간체자인 里는 여러 전통 글자를 대표해요. 대부분의 단어(里, 里面)에서는 裡에 해당하고, 다른 경우(公里)에는 里 또는 裏에 해당하죠.

衤里裡

뜻 부분形符xíngfú

衤온전한 글자로는衣yī옷

소리 부분声符shēngfú

里

里lǐ裡lǐ

지금도 같은 소리

형태인 裡는 옷을 뜻하는 衤와 발음 요소인 里를 짝지었어요.

수록된 곳

도시와 도시 생활 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.