填词 (tián cí) — 주어진 곡조나 리듬 패턴에 맞춰 가사를 쓰다

Definition

기존 멜로디에 맞춰 가사를 쓰는 것을 뜻함. 중국 노래 작사, 특히 流行(팝)과 古风(고풍) 스타일에서 흔함.

verb

주어진 곡조나 리듬 패턴에 맞춰 가사를 쓰다

填词，。
Tā tián cí de shuǐ píng hěn gāo, hěn duō gē shǒu dōu zhǎo tā hé zuò.
그의 작사 실력은 매우 뛰어나서 많은 가수가 그와 협업을 원해요.
，填词。
Zhè shǒu gē de qǔ yǐ jīng yǒu le, nǐ bāng wǒ tián cí yì shǒu ba.
이 노래는 이미 멜로디가 있어요. 제가 가사를 써 주세요.
。
Tā huā le yì zhōu cái tián hǎo zhè shǒu cí.
그는 이 가사를 완성하는 데 일주일이 걸렸어요.