增值 (zēng zhí) — 가치가 오르다, 가치가 증가하다; 부가 가치를 창출하다 (비즈니스 맥락에서)

뜻

'增值(zēng zhí)'는 자산이나 제품의 가치 상승을 의미하며, 비즈니스·재무에서 흔히 사용. '增加'(일반적 증가)와 달리 가치에 특화되며, 환율에 초점을 둔 '升值'보다 기술적임.

동사
가치가 오르다가치가 증가하다부가 가치를 창출하다 (비즈니스 맥락에서)

예문

  • 增值。
    Wǒ de gǔ piào zuì jìn zēng zhí le bù shǎo.
    제 주식이 최근 꽤 많이 올랐어요.
  • 增值。
    Gōng sī tí gōng duō zhǒng zēng zhí fú wù.
    회사는 다양한 부가가치 서비스를 제공해요.
  • 增值。
    Zhè ge xiàng mù néng ràng kè hù de zī chǎn zēng zhí.
    이 프로젝트는 고객의 자산 가치를 높일 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

增zēng늘리다
值zhí가치

增는 ‘늘리다’라는 뜻이고 值는 ‘가치’를 뜻해요. 즉 增值는 가치가 상승하는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
土土tǔ흙
소리 부분声符shēngfú
曾
曾céng增zēng
지금도 같은 소리

增는 土(흙)를 사용해 무언가가 흙에서 자라거나 흙으로 만들어진다는 뜻을 나타내고, 曾으로 발음을 표현해요. 덧붙이거나 늘린다는 의미를 가지죠.

增 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén
소리 부분声符shēngfú
直
直zhí值zhí
지금도 같은 소리

值는 사람을 뜻하는 亻(완전히는 人)와 발음을 나타내는 直이 합쳐진 글자예요. 直이 발음을 담당해요.

值 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.