增设 (zēng shè) — (새로운 시설, 과정, 직위 등을) 추가하다; 추가로 설치하다

뜻

增设는 '추가로 설치/신설하다'를 뜻함 — 새로운 부서, 과정, 시설을 설치할 때 사용. 일상적인 添加나 增加보다 더 격식 있고 제도적임.

동사

(새로운 시설, 과정, 직위 등을) 추가하다추가로 설치하다

增设。
Gōng sī jì huà míng nián zēng shè yí gè yán fā bù mén.
회사는 내년에 연구개발 부서를 신설할 계획이에요.
增设。
Zhè suǒ dà xué zuì jìn zēng shè le sān gè xīn zhuān yè.
이 대학은 최근에 세 개의 새로운 전공을 신설했어요.
增设。
Yī yuàn zài èr lóu zēng shè le ér kē mén zhěn.
병원은 2층에 소아과 외래를 신설했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

增zēng늘리다

设shè설립하다

「增」와 「设」의 의미가 합쳐져서 ‘추가로 늘리거나 설립하다’라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

土曾增

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

曾

지금도 같은 소리

增는 土(흙)를 사용해 무언가가 흙에서 자라거나 흙으로 만들어진다는 뜻을 나타내고, 曾으로 발음을 표현해요. 덧붙이거나 늘린다는 의미를 가지죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 設의 것이며, 设는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

埶

埶yì設shè

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 設은 의미를 나타내는 言(말)과 발음을 나타내는 埶가 결합된 글자예요. 이 설명은 간체자인 设이 아닌 設에 대한 거예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.