墨西哥湾 (Mò xī gē wān) — 멕시코 만 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

멕시코 만

예문

墨西哥湾。
Mò xī gē wān Shì běi měi zhōu de yí gè zhòng yào hǎi wān.
멕시코 만은 북아메리카의 중요한 만이에요.
墨西哥湾。
Měi nián dōu yǒu hěn duō yóu kè qù Mò xī gē wān lǚ xíng.
매년 많은 관광객이 멕시코 만으로 여행을 가요.
墨西哥湾。
Mò xī gē wān De shēng tài huán jìng shòu dào wū rǎn de yǐng xiǎng.
멕시코 만의 생태계는 오염의 영향을 받고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

墨西哥멕시코

墨mò西xī哥gē

墨西哥는 멕시코라는 지명이고, 湾은 만을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

黑土墨

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙

소리 부분声符shēngfú

黑

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

墨는 흙을 뜻하는 土와 소리를 나타내는 黑로 구성된 글자예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 灣의 것이며, 湾는 그 간체자입니다.

氵彎灣

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

彎

彎wān灣wān

지금도 같은 소리

번체자인 灣는 氵(물)와 彎가 결합되어 발음이 만들어지고, 간체자인 湾는 축약형이에요.

수록된 곳

지리와 지형

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.