声名远播 (shēng míng yuǎn bō) — (성어) 명성이 멀리 퍼지다; 널리 알려지다

Definition

Examples

• 这位科学家声名远播，他的研究成果影响了全世界。
  Zhè wèi kē xué jiā shēng míng yuǎn bō, tā de yán jiū chéng guǒ yǐng xiǎng le quán shì jiè.
  이 과학자는 명성이 널리 알려져 있으며, 그의 연구 성과는 전 세계에 영향을 미쳤어요.
• 这家企业凭借优质产品声名远播，海外订单不断。
  Zhè jiā qǐ yè píng jiè yōu zhì chǎn pǐn shēng míng yuǎn bō, hǎi wài dìng dān bú duàn.
  이 회사는 품질 좋은 제품 덕분에 명성이 널리 알려져 해외 주문이 계속 들어와요.
• 他的才华让他在国内声名远播，连外国同行都有所耳闻。
  Tā de cái huá ràng tā zài guó nèi shēng míng yuǎn bō, lián wài guó tóng háng dōu yǒu suǒ ěr wén.
  그의 재능으로 국내에서 널리 알려졌고, 외국 동료들도 그의 소문을 들었어요.