处事 (chǔ shì) — 일을 처리하다; 문제를 다루다

뜻

处事는 사람이 일을 처리하는 방식이나 원칙(处事风格/处事原则)을 강조하며, 종종 추상적입니다. 办事는 일상적인 '일을 처리하다' 동사이고, 处置는 처벌이나 처분의 의미를 더합니다.

동사

일을 처리하다문제를 다루다

，。
Tā chǔ shì jīng yàn fēng fù, dà jiā dōu hěn xìn rèn tā.
그는 일 처리 경험이 풍부해서 모두가 그를 신뢰합니다.
处事，。
chǔ shì Yào lěng jìng, bù néng gǎn qíng yòng shì.
일을 처리할 때는 침착해야 하고 감정적으로 행동해서는 안 됩니다.
处事，。
Tā shàn yú chǔ shì, gōng sī lǐ de dà shì xiǎo shì dōu chǔ lǐ dé hěn hǎo.
그녀는 일 처리에 능숙해서 회사의 크고 작은 일들을 잘 처리합니다.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

处chù처리하다

处는 처리한다는 뜻이고 事는 일을 의미하므로, 이 단어는 일을 처리하는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 處의 것이며, 处는 그 간체자입니다.

虍夂几處

뜻 부분形符xíngfú

夂夂zhǐ

几几jǐ탁자

소리 부분声符shēngfú

虍

虍hū處chǔ

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통자 處은 소리를 나타내는 虍와 의미 부분인 夂와 几(탁자)를 결합한 것입니다. 간체자 处는 약식 표기이며 그 구성 요소는 역사적인 구성 요소가 아닙니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

事에서는 손을 뜻하는 又과 북이 달린 깃대를 뜻하는 中이 사용되는데, 손에 깃발을 든 모습은 일을 수행하는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.