多劳多得 (duō láo duō dé) — 일을 많이 할수록 더 많이 얻는다 (공정 보상 원칙)

Definition

일을 많이 할수록 많이 버는 성어. 성과급을 정당화하는 원칙. 赚나 挣 같은 구체적 동사보다 일상 회화에서 덜 쓰이며, 거의 항상 직장 정책 논의에서 등장함.

verb

일을 많이 할수록 더 많이 얻는다 (공정 보상 원칙)

多劳多得，。
Gōng sī shí xíng duō láo duō dé de zhì dù, yuán gōng dōu hěn nǔ lì.
회사는 '많이 일할수록 많이 받는' 제도를 시행하기 때문에 직원들이 모두 열심히 일해요.
多劳多得。
duō láo duō dé Shì shè huì zhǔ yì fēn pèi de jī běn yuán zé zhī yī.
많이 일할수록 많이 받는 것은 사회주의 분배의 기본 원칙 중 하나예요.
多劳多得。
Zhè ge xiàng mù àn duō láo duō dé de fāng shì jì suàn jiǎng jīn.
이 프로젝트는 많이 일할수록 많이 받는 원칙에 따라 보너스를 계산해요.